こんにちは！
いつも木地処さとうのホームページをご覧くださりありがとうございます。
１０月末まで、無印良品の福缶企画のためのこけし製作で、お客様には長い納期をお願いし、ご迷惑をおかけしておりました。
おかげさまをもちまして、予定通り納品することができました！平成２６年のお正月にはぜひ無印良品のお店で福缶をお求めください。
１１月より、通常通りの製作体制に戻りましたのでお知らせいたします。
１点もの→約１週間で発送
その他注文製作品→約２~３週間程度(作品の性質により変わります)
プレゼントなどでお急ぎで必要なお客様には、可能な限りご希望日までにお作りさせていただいております。
なお、１２月に入りますと年末のため、お時間がかかる場合がございます。
いずれにせよ、メールやお電話、お問い合わせなどで対応させていただきますので、どうぞ今後ともよろしくお願いいたします。
三代目 佐藤英之
平成26年のお正月、無印良品さんの福袋企画「福缶」に今回も参加することになりました！
来年で3年連続の参加となりました。
平成24年はねむりえじこ
平成25年は4寸のこけし でした。
どちらもお持ちの方はかなり運のいい方だと推察します！
特に平成24年は群馬県赤城山に一時移転していたこともあり、製作量が少なかったんです。
おそらく工人の署名には「赤城山」と銘されているものもあり、それはあの一時期だけの
ものなので特にレアです。
さて、来年の福缶の作品はまだ発表できませんが、ただいま製作真っ最中です！
今年も日本国内と海外に向けて、全体で数万個作る予定なんだそうですが、木地処さとうのこけしも
割合的には少ないながら、手作りこけしとしてはすごい数のご注文をいただいております。
そこでお客様にお知らせとお願いですが、福缶の納期が10月いっぱいとなっておりまして、全工人めいっぱい頑張って作っています！
その他のご注文を作る時間が10月中は確保するのが難しいため、ホームページ上からのご注文は11月に入ってからの製作となります。
どうしても10月中に必要な場合は検討いたしますが、無理な場合はキャンセルをお願いする場合もありますので、ご迷惑をおかけしますがご理解くださいますようお願いいたします。
2014年お正月をお楽しみに！ 三代目佐藤英之でした。
人気をいただいている、Design Yourself 白木こけしシリーズですが、一部販売休止のお知らせです。
東日本大震災の影響で、こけしの材料のミズキが入手困難となっております。
販売を継続する3寸こけしも、定価販売となります。何卒ご理解をお願い申し上げます。
復旧活動が落ち着き、木材が安定して手に入るようになりましたら、また新しい形で再開したいと思いますので、どうぞよろしくお願いいたします。
こんにちは！三代目の佐藤英之です。
今日は全国こけし祭りについてのお知らせです。
9月7日～8日。第59回全国こけし祭りが宮城県大崎市鳴子温泉町で開催されます。
今年もやってきましたね～こけしのお祭りと言えば鳴子！
ぜひ足を運んでいただきたいお祭りです。
鳴子温泉は町全体がこけしの世界。
町中にはこけし工房がたくさん並び、旅館やお店にもこけしがびっしり！
道を歩けばこけしの電話ボックスがあったり、こけしのマンホールがあったり
こけしを愛する者たちにはたまらない空間です。
（この中に英之作と裕介作のこけしがあります！去年の入賞作品ですね~わかりますか？答えはこちらのコンクール入賞者からどうぞ。）
お祭りもこけし祭りというだけあって、イベントが目白押しです。
詳しくは鳴子温泉郷観光協会のホームページからご覧ください。
http://www.naruko.gr.jp/news/2013/07/26/000479.php
また、昨年のお祭りの様子は青葉こけし会のホームページからどうぞ。
http://aobakokeshi.blog97.fc2.com/blog-entry-162.html
全国こけし祭りのメインイベントといえばこけしコンクール！
今年はわが木地処さとうも家族4人で出品します。
昨年は母が病気でこけしを作ることができなかったのですが、今年になって体調も回復し、
こうしてコンクールに出品できることになって本当に嬉しいです。
この全国こけし祭りコンクールに限っては、1工人につき5点まで出品できる規定になっておりまして、
誠孝さん4点 英之5点 裕介さん5点 美喜子さん4点 合計18点出品しました。
家族でこれだけ出品する工房はまずないでしょう(笑)
私たちも全国こけし祭りに遊びに行きたいと計画しています！
後日レポートをお伝えすることにしたいと思います。
三代目 英之でした。
毎日暑い日が続いておりますが、みなさんお元気でお過ごしでしょうか？
今日はイベントのお知らせです。
東京都武蔵野市にある、雑貨と文具のお店「Sublo」さんで、こけし印鑑受注会を開催しております！
実際に手に取ってこけし印鑑をご覧いただけるチャンスです。
東京近郊の方はぜひ足を運んでみてくださいね。
会期：8月12日~9月16日
場所：東京都武蔵野市吉祥寺本町2-4-16 原ビル2階
アクセスはこちらからどうぞ
以上、イベントのお知らせでした。
5月27日発売になった、玄光社発行の「かわいいこけし」という本に、木地処さとうの工房が紹介されています！
最近はこんなおしゃれなこけしの本が出るようになったんですね~。一昔前は、「伝統こけし工人手帳」とか、すごくディープな内容のものが多かったんですが。一般のこけしファン向けの本と言えそうです。
本の内容ですが、アマゾンでの紹介は以下のようになっております。
ぜひご覧になってみてくださいね。
「こけしって、かわいい」
本書は“こけし"と聞いて思い浮かべる古いイメージを払拭し、
若手工人(職人)の“伝統こけし"やこけしモチーフの雑貨の魅力
をふんだんに盛り込みました。
特に雑貨については、“てぬぐい"、キャンドル、テーブルウェア、<brアクセサリー、ストラップ、室内履き、革小物、耳かきなど、若い女性が
思わず欲しくなるものを多数紹介しています。また、本書はこけし
初心者向けガイドでありながら、“伝統こけしの歴史"などの解説も詳しく、
既存のこけしファンも満足させる内容になっています。
アマゾンの販売ページはこちらから
今日はこけし製作に関して三代目が取材されたご紹介です(*^_^*)
NTT東日本－福島というホームページ内の「ふくしま人」というコーナーで“伝統こけし制作工房三代目佐藤英之”と紹介されています。
こけしを作っている様子なんかもちょこっと紹介されているので是非チェックしてみてください☆
そしてこの製作工程に興味を持たれた方は実際に見に工房にいらしてくださいね(*^▽^*)/
http://www.ntt-fukushima.com/fjin/index.html
この記事、わたしも読んでみたんですが、記事の冒頭にこうあります。
“時間・手間・工人の思い”を込めて家族で継ぐこけし
これは横から見ているとすごくよくわかります。本当にじっくり時間をかけて、手間を惜しまず心を込めてみなさん製作されています。製作だけでなくお客様とのやり取り、発送についても実に丁寧な印象なんです。効率重視の昨今の世の中において、こうして時間や手間をかけることってすごいなぁと感心しつつ、共鳴しました。物事を丁寧に行うということはどんなことにも通じる基本だと改めて実感しています。
そんな工人さんたちを眺めていると、わたしもどんなこともできるだけ丁寧にしようと思えてきます（ただ、時々は手を抜きます、わたしは(^^;)）。
みやび
早いもので、平成25年も新年度を迎えました。
こんにちは！三代目佐藤英之です。本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
わが木地処さとうの家族は今年でこけし人生102年目に入ります。
初代の誠さんが9歳で弥治郎の小倉嘉三郎さんに弟子入りして、それから102年。
その間に第二次世界大戦や、東日本大震災があって何度もピンチに立たされながらもこうやってこけしを作り続けることができています。ひとえにこけしファンのみなさんの暖かい応援のおかげです。ありがとうございます。
さて、その東日本大震災から丸2年が経過して、私たちも一時移転先の群馬県から福島へ帰って1年が経ちました。
福島は津波や原発など諸問題があって、時間がたつほどに復興の難しさを感じざるを得ません。
でも自分たちにできることは、こけしを作って明るく生きていくことだけです。
今年度も精一杯頑張っていきたいと思います！
さて、今年から新しい家族が仲間入りすることになりました！
私、三代目佐藤英之が4月21日に結婚式を挙げる運びとなりましたので、ここでご報告いたします。
今後は夫婦で三代目として、より身近に感じていただけるこけしを作っていきたいと思います。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
三代目 佐藤英之
今年も残すところ少なくなってきましたね。
気ぜわしい季節ですがいかがお過ごしでしょうか。
年末年始に、無印良品各店で木地処さとうのこけしが展示販売されます。
１．福缶2013
今年のお正月に、無印良品から発売された福袋、「福缶」にねむりえじこが参加したのは覚えていらっしゃる方も多いと思います。
今年はまた別の作品が2013年の福缶に入ります！
今回は前回よりたーくさん作りましたので、少しは確率が上がることと思います。新しい年の運試しにぜひチャレンジしてくださいね！
詳しくは無印良品のホームページからご覧ください
http://www.muji.net/mt/events/020130.html
今年のお正月に発売された内容はこちらからご覧いただけます。
http://www.kijidaruma.com/hideyuki-blog/2011/10/
２．Found MUJIえんぎもの展
こちらは一部の店舗に限られますが、木地処さとうの作品が展示販売されます！
期間は12月26日～約1か月間です。
販売される店舗は以下の通りです。
Found MUJI 青山（東京）
有楽町（東京）
池袋西武（東京）
難波（大阪）
テラスモール湘南（神奈川）
MUJIキャナルシティ博多（福岡）
お近くの方、ぜひ足を運んで実物を見てくださいね。
以上、年末年始の無印良品とのコラボ企画でした。
今年も残すところが少なくなってまいりました。
年末年始の営業についてご連絡させていただきます。
年内にお届けできるのは、１２月１４日ご注文分までとなっております。 なお、一部年内に間に合わないものもありますので、そちらは平成２５年１月８日以降のお届けとなりますので よろしくお願いいたします。
年内の営業は１２月２７日までです。 平成２５年は、１月９日より新しい年のスタートを切ります！
今年は東日本大震災の避難先、群馬県からの帰還もありばたばたした日々を送りましたが、来年からは腰を据えて製作に取り組むことができると思います。
今後とも木地処さとうをよろしくお願いいたします。
みなさまも素敵な新年をお迎えください！
木地処さとう 英之
